העימות בין דודו לג'קי נמשך במועצה: "אני מאמין ליהונתן"; "תירו בי - אני משתגעת"

ההתקרבות של יהונתן לדודו שוב מציתה אש בין שני החברים הכי טובים: ג'קי מתקשה להבין איך אפשר לסלוח למישהו שניסה להדיח אותך - ותוקפת: "אתה לא מבין את המשחק, ריבונו של עולם"; הוא בתגובה מחזיר: "אני כן מבין, יהונתן היה קרוע בין הצדדים"