עלילות מרק איווניר ב"טרנספרנט" ומאבקו למען ההסברה הישראלית

הדרך שבא ישראל מוצגת בעונה הרביעית של סדרת הלהיט "טרנספרנט", שמשודרת בימים אלה בהוט ובסלקום TV, אולי לא תמצא חן בעיני כל הישראלים. וגם לישראלי מארק איווניר היו כמה הערות.

לשמחתו, הוא משחק בעונה הנוכחית, כך שהצליח להשפיע ולשנות את התסריט בזמן אמת. "למרות שהכתיבה המעולה, הדיאלוג הפוליטי שנכתב היה בעיניי קצת מוטה. באתי עם גרסה אחרת של הסצינה, והם קיבלו את זה".

>> לכתבות נוספות

מהיר ועצבני עוברים לבמות התיאטרון

בשורה רעה לחובבות סקס והעיר הגדולה

לא רק מאלומה: בילויי התרבות בסוכות

איווניר, השחקן הישראלי הכי עסוק בלוס אנג'לס, שהופיע בעשרות סרטים לצד כמה מהשחקנים הגדולים של זמננו, משחק לראשונה מזה 15 שנה ישראלי בהפקה אמריקנית, אבל הצילומים לא סידרו לו ביקור מולדת. "צילמנו כפר בדואי במדבר ליד לוס אנג'לס", הוא מספר, "כשצילמנו את הכותל באולפני 'פראמאונט', כבר הבנתי שלארץ לא ניסע".

לפני שהשתכשכה בסכסוך הישראלי-פלסטיני, "טרנספרנט" שפרצה לפני כשלוש שנים הצליחה להביא לקדמת המסך דמות מורכבת של טרנסג'נדר, אב משפחת פפרמן היהודית-אמריקנית-ליברלית. היא נחשבת לאחת מהסדרות הבולטות בתור הזהב הנוכחי של הטלוויזיה, תור שאפשר לשחקנים כמו איווניר מגוון הרבה יותר רחב של תפקידים. אם כי גם הוא מסכים, שאינפלציית סדרות האיכות של השנים האחרונות, היא בועה שסופה להתפוצץ.

"יש תחושה שעושים הרבה יותר ממה שיש עיניים לראות", הוא מספר, "לפעמים אני מתחיל לראות משהו בנטפליקס, ואז הולך לקרוא ספר".