מיהודה לוי ועד אקי אבני: הכוכבים הישראלים שלא זכרתם שנגעו בחלום האמריקאי

מחר (שישי) עומד להיות יום חגיגי במיוחד עבור ארצות הברית, שתציין 249 שנים להכרזת העצמאות שלה. לכבוד המאורע לא יכולנו שלא להיזכר בכל הכוכבים שאולי שכחתם שהתחילו את דרכם במדינתנו הקטנה, ולאורך עשרות השנים האחרונות עשו לנו כבוד גדול במחוזות ארצות הברית. שם הם הגשימו חלום אישי, אבל גם הצליחו לגעת בחלום האמריקאי מגדול-לקטן.

כתבות נוספות במדור סלבס:

• הווידוי של ניקי גולדשטיין: "חשבתי שאקח את הנטייה המינית שלי לקבר"
• "האישה שגידלה אותי לבד": אודיה עוקצת בחזרה את אביה
• למרות שזוכה מרוב האישומים: פי דידי יישאר במעצר

למי מכם שהספיקו לשכוח, הכוכב הענק יהודה לוי, שכבר מוכר בכל בית בישראל בעשרות השנים האחרונות, ניסה לפרוץ באמריקה לפני 13 שנה, כשהופיע בדרמת הפשע "בשם הכסף". לצד שחקנים כמו ג’יימס קאן ודלפין שאנק, לוי כיכב לראשונה על המסך הגדול, בהפקה הכי גדולה בה לקח חלק עד אז ובתפקיד הראשי.

למרות שהסרט זכה לביקורות פושרות ולחשיפה מצומצמת בארצות הברית, הוא סימן את דריסת הרגל הראשונה וכרגע היחידה של השחקן בתעשייה הבינלאומית. ולמרות שהופעת הבכורה המדוברת לא הובילה לפריצה המצופה, הפרויקט הפך לניסיון משמעותי שנראה על המסך היותר קטן אצלנו במדינה, בעונה השנייה של הדרמה שהתבססה על חייו של לוי: "איש חשוב מאוד".  באופן אירוני במיוחד, בין שתי עונותיה, הסדרה הצליחה להימכר לרשת פוקס האמריקאית, שעד היום לא נראה שהיא התקדמה מעבר לשלב הפיתוח.

הזמרת האהובה עפרה חזה, שהלכה לעולמה לפני 25 שנה ביססה את מעמדה כאחת הזמרות הגדולות עם אחד הקולות הייחודיים שהיו במדינתנו, ושיריה ממשיכים להישמע עד היום. אך יכול להיות שחלקכם לא זוכרים כי היא זכתה להכרה בינלאומית רחבה. בקהלים שונים, רבים ומגוונים ברחבי העולם, כמו אמריקה, אירופה והמזרח הרחוק, הכוכבת זכתה להצלחה מסחררת. בין היתר, דרך אלבום שלם שהקליטה בצרפתית בשם "Aime Moi" (אהוב אותי), שכלל גם חידושים בצרפתית לשירים עבריים שהצליחו.

אבל ההצלחה האמיתית הגיעה בשנת 1984, כשהזמר יזהר אשדות הכין רמיקס לשירה "גאלבי". עותקים שלו הגיעו אל חברת התקליטים האנגלית "Ace Records" שקנו את הזכויות שלו, ושיווקו אותו בשם אחר לחלוטין: "Fifty Gates Of Wisdom". התקליט נמכר בהצלחה באנגליה וזכה לשבחים רבים, וכך חזה עשתה את טביעת הרגל המשמעותית הראשונה שלה מחוזות לגבולותינו. היא המשיכה וקטפה את פירות ההצלחה עד שנת 1997, שיצא אלבומה הבינלאומי האחרון שנשא את שמה והופק על ידי פרנק פטרסון מלהקת "אניגמה" ובו חודש אחד משיריה המוכרים "אם ננעלו".

אסי דיין, שנחשב לאחד עמודי התווך של התרבות הישראלית, ופעל כשחקן, במאי, תסריטאי, מפיק ויוצר, היה בעל כישרון יוצא דופן שחצה גבולות יצירתיים. יחד עם מעמדו האייקוני והזכור בישראל שהגיע בעקבות כישרונו הרב גוני, הוא הצליח לגעת בחלום הפריצה ההוליוודית, בשנים בהן הדבר היה חריג בנוף.

בשנת 1969 הוא כיכב בסרט "טיול עם אהבה ומוות". שנה לאחר מכן לקח חלק בסרט הצרפתי "הבטחה עם שחר".  הוא זוהה על ידי סוכני שחקנים בינלאומיים, ושיחק בתפקידים ראשיים. אך בשנת 1970, בדרך לפגישה בלונדון בנוגע להשתתפות בהפקה הוליוודית ל"כנר על הגג", הוא והשחקנית חנה מירון נקלעו לפיגוע טרור נגד נוסעי מטוס אל על במינכן. אחרי הפיגוע, לפי מילותיו של דיין, סירבו חברות הביטוח לבטח אותו, מה שקטע את הקריירה הבינלאומית שהחלה.

בשנת 2020 נפל דבר בישראל. לא, לא מדובר בוירוס הקורונה שהשתלט על חיינו למשך זמן ממושך, אלא על תחילת הקריירה הבינלאומית של הצמד לשעבר סטטיק ובן אל תבורי. למי מכם שהספיקו לשכוח, השניים נחלו הצלחה מסחררת ותקדימית בהיקפה במשך כמעט עשור. בשיא הצלחתם, בימים שהם היו הדבר הכי חם במדינה, הם ניסו את מזלם מעבר לים.

הפרויקט הראשון שלהם היה שנתיים קודם לכן, כשעשו גרסאות כיסוי בשפה הזרה ללהיטים הכי גדולים שלהם. אך מה שהצליח ליצור את הרעש הראשוני - וגם הכי גדול, היה שיתוף הפעולה המדובר עם פיטבול, איתו הוציאו את הלהיט "Further Up". אחרי שהגיע שיתוף הפעולה המצופה עם הבלאק אייד פיס, הם ניסו עוד מספר פעמים לפרוץ עם הקריירה הבינלאומית, אך הדבר לא צלח ובהמשך, כזכור, הצמד הספיק להתפרק.

השחקן המוצלח אקי אבני ניסה את מזלו בהוליווד כבר לפני מעל 20 שנה, בתחילת שנות ה-2000. גם במקרה הנוכחי, בניגוד לציפיות הגדולות שנוצרו סביבו אז, קריירת המשחק שלו מעבר לים לא המריאה כפי שרבים קיוו. הוא אמנם השתתף במספר הפקות, ביניהן הסדרה המצליחה "24" בתפקיד אורח, ובשנה לאחר מכן בדרמה המשפטית ג'אג, אך הדברים לא הובילו לפריצה משמעותית.

למרות הפוטנציאל והנוכחות הכריזמטית המזוהה עם אבני, הוא לא הצליח לבסס את מעמדו כשחקן מוביל בארה"ב וחזר להתמקד בקריירה המצליחה שלו בישראל. על אף שנגע מעט בחלום האמריקאי, הוא נותר בגדר פרק חולף, שממשיך להמחיש את האתגרים העצומים של שחקנים ישראלים המנסים לפרוץ בשוק התחרותי של הוליווד.